Sunday Funday

En av mange fine ting med London er at hvis man blir litt lei av folk (noe man fort blir her i London med over 8 millioner innbyggere), så tilbyr byen flere "City Farms". Her kan man i det ene øyeblikket stå i kø for å komme seg videre i en travel gate, for så å plutselig befinne seg blant dyr i rolige omgivelser. 

For å sitere Spitalfield City Farm sitt lille grå esel: Yihaaaa.

____________________________

One nice thing about London is that if you get sick of the crowd (which you'll definitely get with a population of over 8 million people), the city offers several "City Farms". It's a nice break to enjoy the silence amongst the animals after almost fighting people on the streets to get through. 

17. mai / 17th of may - Hipp Hipp Hurra

I år ble 17. mai feiret i London.

Den falt på en lørdag og ble feiret med over 3000 nordmenn i Southwark Park, 

hvor Prinsesse Martha feiret med familien og Trond Viggo Torgersen holdt årets tale. 

Hele dagen ble tilbragt med flotte venner, deriblant en amerikaner og en australier som syntes 17. mai var en stor opplevelse og oppførte seg norskere enn nordmenn selv (hvor de også har lagt sin elsk på snus).
Vi startet dagen med den obligatoriske champagnefrokosten, og holdt det gående med øl resten av dagen i strålende solskinn. 

Søndagen ble så absolutt en hviledag. 

Jeg gir dagen 10 av 10 mulige. 

Paris

 Det ble en påsketur til Paris i år.
2 timer med tog fra London må man utnytte, og Paris var fantastisk som forventet.
Droppet metro og gikk milevis tilsammen, slik at vi fikk sett mest mulig av gatesjarmen.
Og ja, nesten alle gikk med en baguette.
_____________________

This year, we went to Paris for easter holiday. 2 hours by train from London is something we had to take advantage of. We decided to walk instead of taking the metro everywhere, so that we could see as much as possible. And yes, almost everyone walked around with a baguette in their hands. 

Lately..

©Susanne Heggelund

Etter å hatt en strevsom blogg som ikke ville samarbeide, så klarte jeg endelig å reparere feilen. Tror jeg. Så her er et lite utvalg av bilder jeg har tatt tiden siden sist. Chinese New Year, deilig vår, farger, sol, besøk, museum, parker ++

___________________

I think I finally found the problem with my blog (i hope), so here is a small selection of pictures i've taken the since the last time. Chinese New Year, springtime, colors, sun, people visiting, museums and lovely parks ++