Here and there..

Regn, frukt, grønnsaker, blomster, øl, kaker, musikk, 

dans og en spesiell, men glad mann. 

En liten del av min uke i bilder. 

_______________

Rain, fruit, vegetables, flowers, beer, cakes, music, 

dance and a special, but happy man. 

A small part of my week in pictures. 

Before I die ...

Ulike mennesker, ulike tanker om hva de vil gjøre før de dør. 

Selv vil jeg si meg enig i "Dance and be happy". Høres perfekt ut. 

_________________________

Different people, different thoughts about what they want to do before they die. 

Personally, I agree with "Dance and be happy". 

Sounds perfect. 

  

Portobello Road

Lørdagen startet med en tur til Portobello Road Market.

Det dårlige været som opprinnelig var meldt - valgte heldigvis å ikke dukke opp. 

_________________________

Our saturday started with a trip to Portobello Road Market. 

Lucky for us, the bad weather decided not to show up after all. 

Turistmamma

Jeg har besøk av mamma, og idag tok vi turen til Camden.

Hun tok bilder av alt som en ekte turist. 

Jeg valgte derfor å ta bilde av at mamma tok bilde. 

(tatt med iPhone)
___________________________

My mom is visiting, and today we tok a trip to Camden. 
Like a real tourist, she took pictures of everything. 
I therefore decided to take pictures of my mom taking pictures. 

Notting Hill Carnival 2013

Jeg har flytta til London. 

Jeg starter sent på skolen, og derfor bruker jeg tiden i forkant på å nyte det byen har å tilby.

Forrige uke var det Notting Hill Carnival.

For. En. Stemning. 

________________________________

I recently moved to London. 

I am using the time I have before school starts to explore, and to enjoy what the town has to offer. 

Bank Holiday was last monday, and so was Notting Hill Carnival. 

What. A. Show.