Paris

 Det ble en påsketur til Paris i år.
2 timer med tog fra London må man utnytte, og Paris var fantastisk som forventet.
Droppet metro og gikk milevis tilsammen, slik at vi fikk sett mest mulig av gatesjarmen.
Og ja, nesten alle gikk med en baguette.
_____________________

This year, we went to Paris for easter holiday. 2 hours by train from London is something we had to take advantage of. We decided to walk instead of taking the metro everywhere, so that we could see as much as possible. And yes, almost everyone walked around with a baguette in their hands. 

Lately..

©Susanne Heggelund

Etter å hatt en strevsom blogg som ikke ville samarbeide, så klarte jeg endelig å reparere feilen. Tror jeg. Så her er et lite utvalg av bilder jeg har tatt tiden siden sist. Chinese New Year, deilig vår, farger, sol, besøk, museum, parker ++

___________________

I think I finally found the problem with my blog (i hope), so here is a small selection of pictures i've taken the since the last time. Chinese New Year, springtime, colors, sun, people visiting, museums and lovely parks ++

.....

Bloggen vil ikke samarbeide med meg når det kommer til bilder, så da har det blitt litt ekstra stille. Prøver å fikse det, men bloggen velger å være dust. 

To be continued. 

_______________________

The blog is choosing to throw a hissy fit on me and refuses to cooperate with my photographs. As a result, it's been quiet on the blog. Trying to sort it out, but the blog and I won't mesh well together. 

To be continued. 

"Oh, the things you can find if you don't stay behind!" - Dr. Seuss

©Susanne Heggelund

Rakk en trasketur i Kensington Gardens før regnet og forskjølelsen kom å tok meg på lørdag.

Resten av kvelden ble brukt på å syntes synd på meg selv. 

Og snytepapir. Og mat. Masse mat. 

________________________

I managed to take a walk in Kensington Gardens before the rain and sickness got to me on saturday. 

The rest of my saturday evening I used on feeling sorry for myself.

 And kleenex. And food, I ate a lot of food. 

Oh deer

©Susanne Heggelund

Søndagen startet med en sen frokost etter å ha sovet så lenge vi følte for det. 

Deretter pakket vi sekken og dro ut på en liten søndagstur i det fine været. 

Møtte på noen nysgjerrigperer også. 

_______________________________________

Our Sunday started with a late breakfast (no alarm on sundays♥), 

and then we decided to take a little sunday trip out in the lovely weather.  

Noir

 

©Susanne Heggelund

Nyttårsforsett. Blogge oftere ;) 

Her er et lite utvalg av bilder fra den siste tiden. Senhøst i London. 

______________________

My new year's resolution: Blog more often ;) 

Above: A small selection of photos I took. Still fall in London.